💗생명의 성경 말씀/성경 말씀 칼럼

하나님의 말씀을 부패시키는 자들

David Taeseong Lee 2022. 10. 5. 10:30
반응형

하나님의 말씀을 부패시키는 자들 

 

(고후 2:17) 우리는 하나님의 말씀을 부패시키는 많은 사람들 같지 아니하고 오직 진실함에서 난 자같이, 하나님에게서 난 자같이 하나님의 눈앞에서 그리스도 안에서 말하노라. 

 

자연계에서 일어나는 부패 현상은 세균이나 박테리아가 복합 유기물을 분해하여 무기물의 상태로 되돌리는 과정입니다. 이런 과정에서 물질의 상태가 변하고 악취가 발생합니다. 부패는 저절로 일어나지는 않습니다. 적당한 온도와 습도가 있어야 하고 부패를 일으키는 미생물이 침투하여 작용해야 합니다. 

 

본문에 등장하는 "부패시키다"에 해당하는 단어는 상인이 상거래에서 속임수를 쓴다거나, 포도주를 파는 사람이 순수한 포도주를 팔지 않고 물을 타서 판다거나 하는 뜻을 담고 있습니다. 순수한 것에 어떤 다른 것을 섞으면 부패가 일어납니다. 그래서 틴데일은 이 구절을 "우리가 하나님의 말씀을 삭제하거나 변조하는 사람들과 같지 아니하고" 라고 번역했습니다. 

 

하나님의 완전한 말씀을 있는 그대로 번역하지 않고, 원래 있던 단어를 삭제하거나, 없던 단어를 추가하거나, 어떤 단어를 다른 단어로 바꿔치기할 때 부패가 일어나게 됩니다. 하나님의 말씀을 엉터리로 번역하는 자들은 말씀을 부패시키는 자들입니다. 

 

순수한 밀가루 반죽에 누룩을 넣으면 부패가 일어나는 것처럼 순수한 하나님의 말씀에 다른 것들을 섞으면 말씀이 부패하게 됩니다. 

 

(마 13:33) 그분께서 다른 비유를 그들에게 말씀하시되, 하늘의 왕국은 마치 어떤 여자가 가져다가 굵은 가루 서 말 속에 숨겨 넣어 마침내 전부를 뜨게 한 누룩과 같으니라, 하시니라. 

 

하나님의 순수한 말씀에 자기 생각이나 세상 철학, 정치 사상 등을 넣어서 가르치는 자들도 말씀을 부패시키는 자들입니다. 바리새인들은 하나님의 말씀에 사람들의 전통을 섞었고, 사두개인들은 배금주의 사상을 섞었고, 헤롯 당은 정치 사상을 섞었습니다. 

 

(마 16:6) 그때에 예수님께서 그들에게 이르시되, 바리새인들과 사두개인들의 누룩을 주의하고 조심하라, 하시니 

 

(막 8:15) 그분께서 그들에게 명하여 이르시되, 바리새인들의 누룩과 헤롯의 누룩을 주의하고 조심하라, 하시니 

 

바울 당시에도 하나님의 말씀을 부패시키는 자들이 많이 있었습니다. 그러나 그는 하나님의 말씀을 오염시키지 않고 단순한 복음을 전하며 순수한 하나님의 진리를 가르쳤습니다. 우리가 세상에 속한 누룩들을 제거할 때 하나님의 말씀의 능력과 은혜를 경험할 수 있습니다. 

 

 

 

 

 

 

 

pastor. Moonsoo Kim 

 

💖진리의성경 소개 = https://bible.rexpia.com/1037

💖구원 바로 알기 = https://bible.rexpia.com/601

💖중요 성경 교리 카테고리 = https://bible.rexpia.com/1116

💖말씀사역 후원안내 = https://bible.rexpia.com/1039

 

💖진리의성경 홈페이지 https://bible.rexpia.com

💖네이버밴드 https://band.us/@bible

💖페이스북 https://www.facebook.com/bible.rexpia/

💖카카오스토리 https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

💖말씀묵상 카톡방 https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

💖카카오톡1대1상담https://open.kakao.com/o/sIuM6ryc

💖이메일 bible@rexpia.com

 

 

#KJV1611 #KJV #rexpia #kingjamesbible #진리의성경 #렉스피아 #하나님 #예수님 #예수그리스도  #하나님의말씀 #성경 #말씀 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #성서 #생명수 #영생 #주님 #구세주 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교

 

 

 

반응형