💗생명의 성경 말씀/성경 말씀 묵상

성경 말씀 묵상 - 거듭나지 않은 자의 마음(heart)과 생각(thought)

David Taeseong Lee 2023. 10. 6. 10:47
반응형

💖성경 말씀 묵상 - 거듭나지 않은 자의 마음(heart)과 생각(thought) 


● 1) 악이 가득 합니다.

[Ecclesiastes 9:3] This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

[전도서 9:3] 이것은 해 아래에서 이루어진 모든 것들 가운데 한 가지 악이니, 곧 모두에게 한 가지 의도하지 아니한 일이 있다는 것이라. 진정 또한 사람들의 아들들의 마음이 악으로 충만하여 그들이 살아 있는 동안 광기가 그들의 마음속에 있나니, 그러고 난 뒤에 그들이 죽은 자들에게로 간다는 것이라.이것은 해 아래에서 이루어진 모든 것들 가운데 한 가지 악이니, 곧 모두에게 한 가지 의도하지 아니한 일이 있다는 것이라. 진정 또한 사람들의 아들들의 마음이 악으로 충만하여 그들이 살아 있는 동안 광기가 그들의 마음속에 있나니, 그러고 난 뒤에 그들이 죽은 자들에게로 간다는 것이라.


● 2) 사악한 생각으로 가득합니다.

[Genesis 6:5] And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

[창세기 6:5] ¶ 그런데 하나님  하나님께서는 땅에서 사람의 사악함이 심한것과 그의 마음의 생각들에 있는 모든 상상마다 계속해서 악하기만 한 것을 보셨더라.


● 3) 헛된 생각이 가득합니다.

[Jeremiah 4:14] O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

[예레미야 4:14] 오, 예루살렘아, 너의 마음에서 사악함을 씻어 떨치라. 이는 네가 구원받게 하려 함이라. 얼마나 오랫동안 너의 헛된 생각들이 네 안에 깃들어 있겠느냐?


● 4) 하나님께서 가증하게 보십니다.

[Proverbs 6:16] These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

[잠언 6:16] ¶ 이 여섯을 {주}께서 증오하시나니, 진정 그분께 가증한 것이 일곱이 있도다.

[Proverbs 11:20] They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.

[잠언 11:20] 왜곡된 마음을 지닌 자들은 {주}께 가증함이라. 그러나 자신들의 길 가운데서 올바른 자들은 그분께 큰 즐거움이라.



● 5) 그러나 구원 받은 성도는 그리스도의 마인드를 가졌습니다.

[1 Corinthians 2:16] For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.

[고린도전서 2:16] 그러므로 누가 [주]의 마인드를 알아서 그분을 지도하겠느냐? 그러나 우리는 [그리스도]의 마인드를 소유하고 있느니라.



● 6) 성도들은 주님처럼 낮은 마음과 생각을 가져야 합니다.

[Philippians 2:5] Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
[빌립보서 2:5] 너희 안에 이 마인드가 있게 하라. 이 마인드는 그리스도 예수 안에도 있었느니라.

[Philippians 2:6] Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
[빌립보서 2:6] 그분께서는 하나님의 형체로 계시기에 하나님과 동등 하게 되는 것을 강탈하는 것으로 생각하지 않으셨느니라.

[Philippians 2:7] But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
[빌립보서 2:7] 그러나 스스로 이름 없이 되셨으며, 자신 위에 종의 형체를 취하셨고, 사람들과 같은 모습이 되셨느니라.

[Philippians 2:8] And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
[빌립보서 2:8] 그리고 사람과 같은 모양새로 발견되시어 그분께서는 스스로를 겸손하게 하셨고 죽음, 곧 십자가의 죽음에 이르기까지 순종하셨느니라. 


PS


[마태복음 11:29] Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
[마태복음 11:29] 나는 마음이 온유하고 겸손하니, 나의 멍에를 너희 위에 메고 내게 배우라. 그리하면 너희는 너희 혼들에 쉼을 발견하리라.

[마태복음 11:30] For my yoke is easy, and my burden is light.
[마태복음 11:30] 이는 내 멍에는 쉽고, 그리고 내 짐은 가볍기 때문이라.”

아멘~!!






Brother. David Taeseong Lee

💖진리의성경 소개 = https://bible.rexpia.com/1037
💖구원 바로 알기 = https://bible.rexpia.com/601
💖중요 성경 교리 카테고리 = https://bible.rexpia.com/1116

💖말씀사역 후원안내 = https://bible.rexpia.com/1039
💖진리의성경 홈페이지 ☞ https://bible.rexpia.com
💖네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible
💖페이스북 ☞ https://www.facebook.com/bible.rexpia/
💖카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible
💖말씀묵상 카톡방 ☞ https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob
💖카카오톡1대1상담☞ https://open.kakao.com/o/sIuM6ryc
💖이메일 ☞bible@rexpia.com

#KJV1611 #KJV #rexpia #kingjamesbible #진리의성경 #렉스피아 #하나님 #예수님 #예수그리스도  #하나님의말씀 #성경 #말씀 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #성서 #생명수 #영생 #주님 #구세주 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교



반응형