잠언 23장10절 성경말씀묵상 (Proverbs 23:10) – 오래된 경계표시를 옮기지 말라

💗 잠언 23장10절 성경말씀묵상 (Proverbs 23:10) – 오래된 경계표시를 옮기지 말라

 

💗 저희 예수그리스도와 성경말씀 채널에서는 영어 킹제임스 성경을 일부 직번역하여 사용하고 있습니다. 

★ KJV : 영어킹제임스성경 / 킹제임스성경 : 영어KJV 한글직번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 / 개정 : 개역개정 성경

 

[Proverbs 23:10, KJV] Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

 

[잠언 23:10, 킹제임스성경] 오래된 경계 표시를 옮기지 말고, 그리고 아버지 없는 자들의 밭들 안으로 들어가지 말라.

 

[잠 23:10, 킹흠정] 오래된 지계표를 옮기지 말고 아버지 없는 자들의 밭에 들어가지 말라.

 

[잠 23:10, 개역] 옛 지계석을 옮기지 말며 고아들의 밭을 침범하지 말지어다

 

 

★ 지금 우리가 살고 있는 마지막 라오디게아 세대에는 유행, 요즘 시대, 문화, 또는 트랜드라는 말로 옛적으로부터 내려온 기본적인 법규들을 무시하며 반대로 역행하는 일들이 비일비재하게 일어나고 있습니다.

경계표시(landmark)를 옮기는 사람들은 해마다 조금씩 땅의 경계선을 옮기는 악한 사람들과 같습니다.


★ 하나님의 말씀과 그 말씀이 다루고 있는 법들, 그 오래된 옛 규정들은 바른 길들이며 옳은 것들 입니다.

옛 사람들이 세워 놓은 오래된 경계표시(landmark)는 창조주 하나님을 두려워해야 하고, 하늘 낙원과 지옥이 존재하며, 부모에게 순종해야 하고, 결혼은 사람이 임의로 깰 수 없는 것이며, 아이들에게 회초리를 들어야 하며, 남자와 여자의 역할이 다르고, 남자는 여자를 보호해야 하며, 거짓말과 도둑질은 하지 말아야 하고, 가난한 자들을 도와야 하는 것들 등등입니다.

[신 19:14] ¶ 너는 {주} 네 [하나님]께서 네게 주어 소유하게 하시는 땅에서 곧 네 상속 재산이 될 네 상속 유업에서 옛 사람들이 정한 네 이웃의 지계표(landmark)를 옮기지 말지니라.


★ 그러나 이 시대에는 하나님을 두려워하는 것도 사라지고, 남자와 여자의 경계도 사라지고, 도덕과 예의도 사라지고, 선과 악의 경계도 사라져 버렸습니다. 가정이 무너지고, 이혼이 폭증하며, 미혼자가 증가하고, 동성연애가 창궐하며, 옳지 않은 것들을 옳다고 외치며, 아버지 없는 가난한 자들을 돕는 것이 아니라 “무한 경쟁 시대” 라는 미명 하에 아버지 없는 자들의 밭에 들어가 탈취하고 빼앗는 것이 정상적인 시대가 되었습니다.


★ 하나님의 말씀인 성경에서는 옛 길이 바른 길이라고 하십니다.

“네 조상들이 세워 놓은 옛 지계표를 옮기지 말라.(잠 22:28)” 의 하나님의 말씀은 구겨지고 버려졌습니다.


★ 순수한 마음(pure heart)과 선한 양심(good conscience)(딤전1:5)은 사라지고,
[딤전 1:5] 이제 명령의 목적은 순수한 마음과 선한 양심과 거짓 없는 믿음에서 나오는 사랑이거늘

자기 양심을 뜨거운 인두로 지진 자들(딤전4:2)과,
[딤전 4:2] 이들은 위선으로 거짓말을 하며 자기 양심을 뜨거운 인두로 지진 자들이라.

악한 양심(evil conscience)(히10:22)만 가득하죠.
[히 10:22] 우리 마음이 뿌림을 받아 악한 양심으로부터 벗어났고 우리 몸은 순수한 물로 씻겼으니 우리가 믿음의 충만한 확신 속에서 진실한 마음으로 가까이 다가가자.


★ 오늘 하루도 “선한 양심을 가지라(Having a good conscience)(벧전3:16)”는 하나님의 경계표시(landmark)를 옮기지 않는 형제자매님들이 되시기를 기도합니다!

[벧전3:16] 선한 양심을 가지라. 이것은, 너희를 가리켜 악을 행하는 자라 비방하며, [그리스도] 안에서 행하는 너희의 선한 행실을 거짓되게 비난하는 자들로 하여금, 부끄러움을 당하게 하려 함이니라.

아멘~!!!

 

 

 

 

 

♥ 진리의성경 소개 = http://theholybible.cf/menu11/1019

♥ 구원 바로 알기 = http://theholybible.cf/menu41/796

♥ 말씀사역 후원안내 = http://theholybible.cf/menu11/1018

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://theholybible.cf

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 카톡 오픈채팅방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡1대1상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

♥ 이메일 ☞ bible@theholybible.cf

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교