성경말씀묵상 – 잠언28장1절 (Proverbs 잠28:1) 의로운 자의 담대함

💗 성경말씀묵상 – 잠언28장1절 (Proverbs 잠28:1) 의로운 자의 담대함

💗 진리의성경(TheHolyBible.cf) 그룹에서는 명확한 뜻의 전달을 위해 최종 권위인 영어 킹제임스 성경을 일부 직접 한글 번역하여 사용하고 있습니다.

 

● KJV : 영어 킹제임스 성경 / KJV_REX : 영어 킹제임스 성경 직접 번역 / 킹흠정 : 킹제임스흠정역 (저작권 : 그리스도예수안에) / 개역개정 : 개역개정 성경 (저작권 : 대한성서공회)

 
[Proverbs 28:1, KJV] The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

[잠언 28:1, KJV_REX] 사악한 자는 쫓아오는 자가 없어도 도망치지만, 그러나 의로운 자는 사자와 같이 담대하니라.

[잠 28:1, 킹흠정] 사악한 자들은 쫓아오는 자가 없어도 도망하나 의로운 자들은 사자같이 담대하니라.

[잠 28:1, 개역] 악인은 쫓아오는 자가 없어도 도망하나 의인은 사자 같이 담대하니라


★ 창세기 후반 부에서 요셉을 팔아버렸던 요셉의 형들은 자기들의 아버지 야곱이 죽은 후에 ‘우리가 요셉에게 행한 모든 악을 요셉이 반드시 우리에게 갚으리라’고 말하며 불안에 떱니다. (창50:15) 사악한 자들의 속 마음을 그대로 보여주는 구절입니다.

[창 50:15] ¶ 요셉의 형제들이 자기들의 아버지가 죽은 것을 보고 이르되, 요셉이 혹시 우리를 미워하여 우리가 그에게 행한 모든 악을 반드시 우리에게 갚으리라, 하고

★ 시리아 왕 벤하닷이 군대를 모으고 올라와서 사마리아를 포위했을 때 주께서 큰 군대의 소리를 듣게 하시자 시리아의 군대들이 모든 것을 버려두고 도망합니다. (왕하6-7장, 레26:36)

[레 26:36] 너희 중에서 살아남은 자들에게는 내가 그들의 원수들의 땅에서 그들의 마음속에 심약함을 보내리니 흔들리는 잎사귀 소리가 그들을 쫓을 것이요, 그들은 칼을 피하여 도망하듯 도망할 것이며 쫓는 자가 없어도 쓰러지리라.

★ 사자같이 담대하게 하나님의 심판을 선언하고 450명의 바알의 대언자와 겨룬 엘리야는 살아 계신 하나님을 믿는 담대한 성도들의 본보기 입니다. 엘리야와 같은 시대를 살았던 사르밧 과부는 주의 대언자 엘리야의 말을 사람들의 말로 받지 아니하고 [하나님]의 말씀으로 받고 따르는 성도의 이상적인 모습입니다. (왕상17장, 살전2:13)

[살전 2:13] 이런 까닭에 우리가 또한 [하나님]께 끊임없이 감사를 드림은 너희가 우리에게서 들은 [하나님]의 말씀을 받을 때에 그것을 사람들의 말로 받지 아니하고 [하나님]의 말씀으로 받았기 때문이니 진실로 그러하도다. 그 말씀이 또한 믿는 너희 안에서 효력 있게 일하느니라.

★ 오바댜는 하나님도 두려워하고 세상도 사랑하는 세상적인 그리스도인의 모습이기도 합니다. (왕상18장)

★ 하지만 이 마지막 배교의 시대에는 엘리야처럼 하나님의 심판에 대해 확신을 갖고 증언할 사람들이 필요합니다.

주는 나의 하나님(엘리야)이라는 이름처럼 살아 계신 나의 하나님을 담대하게 선포하다가 하늘로 들림 받은 엘리야와 같은 형제자매님들이 되시기를 기도합니다!

아멘~!





♥ 진리의성경 소개 = https://kingjamesbible.tistory.com/1068

♥ 구원 바로 알기 =  https://kingjamesbible.tistory.com/601

♥ 말씀사역 후원안내 = https://kingjamesbible.tistory.com/1039

 

♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://vona.co.kr

♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible

♥ 페이스북 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

♥ 말씀묵상 카톡방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

♥ 카카오톡1대1상담 ☞ https://open.kakao.com/o/sIuM6ryc

♥ 이메일 ☞ vona@vona.co.kr

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #주님 #구세주 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #성서 #생명수 #영생 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역 #킹제임스권위역 #킹제임스근본역 #진리 #구원 #복음 #개신교 #기독교 #침례교